Nick Vujicic làm chồng tớ buồn
Nói ra thì hỗn, nhưng thề là có một câu hỏi, tớ rất muốn hỏi
Nick Vujicic trong dịp rồi anh ý tới VN, mà không dám. Vì biết kiểu gì
cũng bị dân tình “ném đá”; hoặc bảo vệ túm cổ lôi ra ngoài; hoặc, còn
lâu phiên dịch họ mới dịch hộ cho. Túm lại, là có điên mới hỏi. Vì, đó
không phải là câu hỏi liên quan đến nghị lực sống, mà chỉ là: “Liệu Nick
làm thế nào để… có con?”. Chịu, không thể nào tưởng tượng nổi!
Không hỏi được Nick thì tớ
về hỏi cậu. Đáp: Có khi còn dễ hơn… bơi ấy chứ! Vì bơi - theo lẽ thường
- thì còn cần đập chân, đập tay. Đây, ai bắt? Không “bệnh hoạn” như tớ,
cậu quan tâm đến một việc thiết thực hơn, dù rất nhỏ: Nếu… muỗi cắn,
thì Nick làm thế nào? (câu này tớ nghi phiên dịch cũng không dịch, và
nếu dịch, chắc Nick cũng chỉ cười phá lên chứ không nhẽ trả lời). Là vì,
có thế thôi mà cũng phải hỏi: Chỉ đơn giản, là Australia không có muỗi,
thế thôi! Lắm chuyện!
