2 thg 5, 2012

Giải câu đối "Con gái ... bì bạch" - 1

Đây là 1 câu đối khó, rất sexy, nguyên tác là của Cụ bà Đoàn Thị Điểm: 'Da trắng vỗ bì bạch'. Đương thời các bậc học cao trí rộng như Trạng Quỳnh... đối lại chưa thấu. Thời nay, nhiều người cũng giở lại để đối, nhưng vẫn chưa tìm ra câu hoàn chỉnh nhất. Vậy honngv tôi mạo muội, chỉ mang tính chất đáp lại Tất Nam.
Câu ra đối của Tất Nam: 'Con gái da trắng, vỗ kêu bì bạch'; (da=bì, trắng=bạch)
Đối lại: 'Ông rụng lông đầu, uống rượu Mao đài'. (lông=mao, đầu=đài; ông <> con, lông đầu <> da trắng (!), mao đài <> bì bạch (!), các đối sau - có dấu (!) thường đc coi nhẹ hơn các đối trước). (lưu ý đến tính chất sexy của câu đối mới hết tầm thưởng ngoạn !)

1 nhận xét:

  1. Hớn đối khá lắm, nhưng có một điều khi gặp các bạn" rửa mặt thì lâu gội đầu thì chóng" lo tránh xa kẻo bị ăn đòn. Vì mày lấy "đầu" chúng nó để đối với "đùi" phụ nữ.

    Trả lờiXóa