Bản tình ca Sông Quê

    Chẳng nhân dịp gì, nhưng khi nhớ tới các Anh - những người đã mất - lòng sao kg khỏi nhớ tới những người còn sống!

     Cảm thông trước những mối tình dang dở, thậm chí cả những mối tình trái ngang, con tim mình vẫn xao xuyến mỗi lần nghe Thái Châu và Phi Nhung ca bản tình ca Sông Quê của nhạc sỹ Đinh Trầm Ca. Mình mạo muội xin tặng Kỳ Châu - 1 người 'CHUẨN', (mình học đc ở KC nhiều điều qua trang Blog này); Trịnh Minh Phương - người lâu nay ít vào blog (mình biết khi xem 'Lượng độc giả'), lại rất khiêm tốn, và 'chị' Choi (nếu mình nhớ kg nhầm, xin thứ lỗi! người hay hát và hát hay của k ta ấy), tóm lại là tặng các bạn đã và đang từng là 'Ca sỹ' của k14vt và những ai yêu ca nhạc những cảm nhận (lộn xộn) của mình khi nghe bài ca này.

    Sông Quê của nhạc sỹ Đinh Trầm Ca - một bản nhạc hay, mang nặng tính dân ca Nam bộ nếu kg muốn nói là hoàn toàn, lời chan chứa tình người, giọng ca sỹ tuyệt cú mèo! - Nghe đi nghe lại kg biết chán. Dù dốt văn chương song mình cứ mạnh dạn viết vài dòng, mong nhận đc Nhận xét, góp ý của mọi người. (Các bạn ưa hay kg, hoặc cho là mình lẩm cẩm trước tuổi thì cứ nên góp ý thẳng nhé, để giúp mình mà!).

Ca khúc Sông quê do nhạc sỹ Đinh Trầm Ca sáng tác (có nhiều bài cùng tựa đề) thuộc thể loại Trữ tình, kg chỉ có mô tả con sông quê hương... bên lở bên bồi, mà chính lại là kể về một mối tình bị dang dở. (Quê mình cũng có Con sông như thế!).

“Miền Nam giàu sông nước, kinh lạch, nên cùng với đời, thơ Đinh Trầm Ca thật phong phú những tình khúc cận kề với những bến sông, những dòng chảy. Cũng từ nơi đây, anh lượm được những hình ảnh, những hơi thở, những tiếng hát của đời sống kém may mắn. Những hình ảnh thật xác xơ, tội nghiệp, nhớp nhúa, bẩn thỉu, nhưng qua ngôn từ thơ, bỗng nhiên được lột xác để trở thành những vật có linh hồn, sống động một cách chân thành….

Đinh Trầm Ca: "Thơ (với Đinh Trầm Ca) là người tình đầu tiên và người tình ấy dõi theo tôi suốt cả cuộc đời chìm nổi. Nhạc là người tình đem đến sự thăng hoa tột cùng. Không ngạc nhiên khi nhiều nhà thơ gọi tôi là nhạc sĩ, ngược lại nhạc sĩ thì lại gọi tôi là nhà thơ. Cả hai thứ trên cuộc đời này tôi đều... chơi được. Tôi vốn không có duyên được sống và sinh hoạt trong môi trường nghệ thuật chuyên nghiệp, nhưng ý thức sáng tạo trỗi dậy mạnh mẽ ngay khi còn ngồi ghế nhà trường. Thời ấy, những bài thơ tôi làm được phổ biến trong bạn bè, rồi viết nhạc cũng chỉ để hát chơi".” (đoạn sửa của Phạm Văn Thế).

Trở lại với ca khúc Sông quê. Ngay khi ca từ đầu tiên được cất lên, ta đã thấy mối tình của đôi bạn trẻ thật là trong sáng, đẹp đẽ, đầy lãng mạn và rất nên thơ:

‘Có một dòng sông chảy tràn trong trí nhớ

Làng em bên lở, làng anh ở bên bồi

Mỗi ngày em qua bên này sông đi học

Dưới bến con đò chờ trong bóng mù u.

Nhánh mù u con bướm vàng quanh quẩn

Anh bao chiều tàn thờ thẫn qua sông

Em tan trường về, con đò lên bến lở

Áo lụa như mây bay, ngược gió sông chiều’.

'Chảy tràn trong trí nhớ'! Ôi, hạnh phúc thay khi có một mối tình như vậy! Hai người yêu nhau, ‘quanh quẩn’ bên nhau. Chàng trai chiều nào cũng ‘thờ thẫn’ sang thăm cô gái. Còn cô gái mới đẹp làm sao, thơ mộng làm sao: ‘áo lụa như mây bay, ngược gió sông chiều’.

   Nhưng cuộc sống vốn bể dâu, đâu có dễ chiều lòng người! Con tạo luôn xoay vần, mà con người thì nhỏ bé, sao có thể lường trước đc! Chàng trai fải fiêu bạt cùng cát bụi cuộc đời:

‘Con sông quê, bao năm đã lở đã bồi

Đời biển dâu, nên anh cũng dạt quê người’.

    

Về fần mình, cô gái cũng cũng không thoát khỏi những cơn sóng cuộc đời

‘Sóng đời cuộn trôi, lở rồi sông bên đó

Nhà em đã bỏ làng đi mãi không về

Mỗi ngày bên sông không còn em đi học’

Và lẽ đương nhiên nàng buồn: ‘Ngọn gió reo buồn, buồn trong nhánh mù u’.

Cuộc sống trái ngang, cát bụi đời thường đã chia lìa đôi lứa: ‘Nhánh mù u con bướm vàng không đậu’. Tất cả còn lại chỉ là những kỷ niệm, những nuối tiếc mà thôi: câu ca, con sông, trường làng… và tựu trung lại là ‘nỗi nhớ về nhau đến nao lòng’:

‘Nhánh mù u con bướm vàng không đậu

Câu ca từ thời thơ dại ru sang

Sông quê, trường làng, con đò trên cát lở

Cũng vì em xa (mà) thành điệu nhớ nao lòng’.

Hai từ 'ru sang' mới 'đắt' làm sao!
Một mối tình quá hùng bi!
Thật tiếc thay cho những mối tình như thế!

Đinh Trầm Ca làm MC-Ảnh Trương Điện Thắng-Nguồn: Phạm Văn Thế

Ca khúc ‘Sông Quê’

Đinh Trầm Ca,

Hò… ơi…

Sông quê nước chảy đôi bờ

Để anh chín dại mười khờ thương em...

Có một dòng sông chảy tràn trong trí nhớ

Làng em bên lở, làng anh ở bên bồi

Mỗi ngày em qua bên này sông đi học

Dưới bến con đò chờ trong bóng mù u.

Nhánh mù u con bướm vàng quanh quẩn

Anh bao chiều tàn thờ thẫn qua sông

Em tan trường về, con đò lên bến lở

Áo lụa như mây bay ngược gió sông chiều.

Ơi con sông quê

            bao năm đã lở đã bồi

Đời biển dâu

          nên anh cũng dạt quê người.

Chiều nay bỗng nhớ cây mù u

Dòng sông in bóng em chiều thu

Về đây mới biết

          bên sông không còn mái nhà ngày xưa!

Sóng đời cuộn trôi, lở rồi sông bên đó

Nhà em đã bỏ làng đi mãi không về

Mỗi ngày bên sông không còn em đi học

Ngọn gió reo buồn (buồn) trong nhánh mù u!

Nhánh mù u con bướm vàng không đậu

Câu ca từ thời thơ dại ru sang

Sông quê, trường làng, con đò trên cát lở

Cũng vì em xa (mà) thành điệu nhớ nao lòng!

Và đây: đường dẫn (link) đến ca khúc Sông Quê, ca sĩ Thái Châu, Phi Nhung trình bày thuộc thể loại Trữ Tình, MP3 - chất lượng 320kb:

http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=xSvdJCkRqt