28 thg 3, 2015

Nhất phá sơn lâm, nhì đâm hà bá

Nguyễn Quang Lập
"Nhất phá sơn lâm, nhì đâm hà bá" là tục ngữ cảnh báo hai tội ác hàng đầu phá hoại môi trường, nhất định sẽ nhận lấy những quả báo nặng nề. 

Tưởng rằng ai cũng hiểu rõ mười mươi câu tục ngữ đó, không ngờ trang "Bách khoa tri thức Việt Nam" giải thích câu tục ngữ đó như thế này:

Phá sơn lâm: Nghề khai thác rừng; Đâm hà bá: Nghề đánh bắt thủy sản.

Nhất phá sơn lâm, nhì đâm hà bá: Khai thác rừng và đánh bắt thủy sản là hai nghề vất vả, cực nhọc.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét