Phỏng vấn trực tiếp Cựu hoàng Bảo Đại trước khi ông qua đời (kỳ I)

Tác giả: theo Xưa và Nay số 456 tháng 2 năm 2015

Xưa và Nay: Trước khi Bảo Đại qua đời (1997), nhà sử học trẻ Fédéric Mitterand – cháu của Tổng thống Mitterand đã có cuộc phỏng vấn trực tiếp cựu hoàng tại nhà riêng (tầng trệt cao ốc 29 Presnel, quận 16 – Paris). Lần đầu tiên cựu hoàng nói về những kỷ niệm và thổ lộ ước vọng của ông về đất nước Việt Nam, trong đó có việc ông thành lập chính phủ Trần Trọng Kim thân Nhật và trong trường hợp nào ông đã thoái vị làm cố vấn cho chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hoà.

Cuộc phỏng vấn này đã được phát trên truyền hình Pháp nhiều lần, hoàng nữ Phương Thảo (con của bà Bùi Mộng Điệp và cựu hoàng Bảo Đại) đã thu được và cung cấp cho tôi, kỹ sư Bùi Hữu Lân (cựu sinh viên Đại học Bách khoa Pháp) và ông Nguyễn Đắc Xuân chuyển qua Việt ngữ. Xin trích một đoạn sau đây để bạn đọc tham khảo về những sự kiện cách nay 70 năm.

 

Frédéric Mitterand: Đây là một thời kỳ (1944-1946) lạ lùng: có một chủ quyền của nước Pháp Vichy, có đông đảo người Nhật, có vua Bảo Đại im lặng đứng nhìn tình thế, bên cạnh nhân dân Việt Nam. Nước Pháp được giải phóng, thay đổi chế độ chính trị, với tướng De Gaulle lên cầm quyền. Lúc ấy ở Việt Nam tình hình ra thế nào?

Phía sau nụ cười

Tác giả: Tuấn Khanh

Thật ra, ẩn sâu sau tất cả những lời giận dữ về nụ cười hay cái chỉ tay của chị cán bộ ấy, có lẽ chỉ là một phần của tảng băng ngầm chất chứa rất nhiều điều khác. Chuyện đoàn công tác Hội Chữ Thập Đỏ đi “công vụ bí mật” nhằm học hỏi cách ứng phó thiên tai đó, làm không ít người liên tưởng đến vô số các đoàn “công tác” nhân danh từ việc tham quan học hỏi chăn nuôi cho đến học tổ chức quốc gia… nhưng phần lớn là sử dụng tiền ngân sách Nhà nước, tiền đóng thuế của nhân dân như những chuyến du lịch nhàn nhã và “bí mật” cho “công vụ” của mình. Hầu hết các cuộc công du đó chưa chứng minh được đã bồi đắp gì cho quốc gia, mà chỉ thấy người dân còng lưng ra để lấp vào chỗ trống thâm hụt.

Rất nhiều người lý giải chuyện đoàn cán bộ của Hội Chữ Thập Đỏ ở Nepal bị phản ứng dữ dội, do một người trong đoàn đã chụp ảnh, trỏ vào đống đổ nát sau động đất và cười. Hành động đó bị nhiều người Việt Nam chỉ trích dữ dội coi là “không nhân văn”, “vô nhân đạo”… tuy nhiên, thật ra vẫn có nhiều cách giải thích để thấy rằng nụ cười đó không phải là tội.

Vì sao "tôi xa Hà Nội"?

10:32 | 29/04/2015

(PetroTimes) - Còn người Hà Nội bây giờ, nói thì thật xấu hổ: Nam thanh, nữ tú chen nhau cướp một suất ăn miễn phí, trèo lên đầu lên cổ nhau để kiếm một chỗ tắm không mất tiền, và ở đâu cũng thấy cảnh chen lấn, xô đẩy...

Ngày lễ, được nghỉ dài. Hà Nội bỗng trở nên vắng vẻ, yên tĩnh và “ dịu dàng” lạ thường.

Không còn những cảnh chen chúc trên những con đường vốn quanh năm quá tải.

Không có những cảnh ùn tắc kéo dài…

Hà Nội vắng vẻ đến… buồn tẻ.

Tại sao lại thế nhỉ?

Cảnh thiếu nữ "vượt rào" vào công viên nước Hồ Tây.

Sai lầm khi “coi thường” thành quả VNCH

HNV: Vào khoảng những năm 98-99 của thế kỷ trước, mình có tham gia 1 đề tài KHKT về máy bay lên thẳng HU-1A tại sân bay Biên Hòa. Sống ở đây gần nửa năm và cùng làm việc với một số nhân viên cũ của không lực VNCH. Rõ ràng họ đc đào tạo rất chuyên nghiệp, dù đc đào tạo ở Mỹ hay Sài Gòn. Họ có chuyên môn chắc chắn, bài bản và rất có trách nhiệm. Không có chuyện "làm hộ" như "quân ta". Họ luôn nói: sinh mạng của phi công sau khi cất cánh phụ thuộc gần như hoàn toàn vào khả năng chuyên môn của họ, tất nhiên kg kể đến bị bắn rơi.

Tiếc rằng, sau 1 thời gian họ bị "bắc hóa" và kg còn tha thiết với công việc nữa !

Bạch lộ mấy lời vậy vì đọc bài dưới đây thấy có ý trùng và ... tiếc !

Sai lầm khi “coi thường” thành quả VNCH

Tác giả: BBC tiếng Việt

KD: Việt Nam đã để lỡ mất cơ hội phát huy những thành quả của miền Nam để lại do chìm đắm trong tư tưởng của bên thắng cuộc, theo Tiến sỹ Vũ Minh Khương

Việt Nam đã để mất cơ hội trở thành một cường quốc sau năm 1975 do coi thường các thành quả trong chính sách của Việt Nam Cộng hòa.

Nhận định trên được Tiến sỹ Vũ Minh Khương, từ Trường Chính sách công Lý Quang Diệu, Singapore, đưa ra trong cuộc phỏng vấn với BBC ngày 25/4.

Cũng theo ông Khương, chính thái độ này đã khiến cho Việt Nam “tổn thất một nguồn lực rất lớn”, không khai thác được ý chí dân tộc và “tình cảm giữa người dân hai miền”.

Nỗi niềm của mẹ

Chiều rẽ ra chợ, cầm bó bồ ngót tươi non mơn mởn trên tay, chợt nhớ con gái lớn của mẹ quá chừng.

Là chị đầu trong nhà, từ bé con đã phải chịu san sẻ tình thương yêu của ba mẹ, con đã chẳng được mẹ chăm bẵm chu đáo như mẹ vẫn làm cho các em. Biết rõ vai trò của mình, con chưa bao giờ trách móc mẹ vì những điều đó. Có điều mẹ nhận ra rằng con ngày càng tự cô lập mình, ít chia sẻ với mẹ những nỗi niềm, con rất khó để mở lòng với mẹ dù mẹ đã nhiều lần cố gắng gần con.

Ảnh minh họa: internet

Có một thời như thế

Thơ của Minh Diện

Có một thời làn điệu dân ca

Mượt mà trên đồng xanh ngút ngát

Đàn cò bay như từng dòng nhạc

Trên nền trời xanh trong

Hòa hợp sau 40 năm ?!

Đã 40 sau cuộc chiến

Cùng con Lạc cháu Hồng
Hòa hợp dân tộc ?!

Xem phim: The Railway Man - Phía sau cộc chiến hoặc có bản dịch là: Rửa nhục
http://www.phimdata.com/coi-phim-online/rua-nhuc?link=140707

Nỗi ám ảnh từ một bài thơ

HNV: 40 năm sau cuộc chiến: Nỗi ám ảnh từ một bài thơ !

Nhân dịp này xin thắp nến TÂM HƯƠNG tưởng nhớ đến các bạn K14vt đã nửa chừng xếp tạm bút nghiên, ra đi vĩnh viễn giữa tuổi "chưa 1 lần yêu" !

Phan Bá Ất

         Với gần 200 bài thơ của 150 nhà thơ có mặt trong tập "Thơ hay Việt Nam thế kỷ XX" Nhà thơ Nguyễn Bùi Vợi và nhà thơ Quang Huy tuyển chọn  (Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin liên kết với công ty Văn hóa trí tuệ Việt ấn hành năm 2006); ta gặp rất nhiều bài thơ hay và những tác giả nổi tiếng. Tôi dừng lại ở bài "Thương nhớ" của Nguyễn Hồng Hà.

Thương nhớ

Nguyễn Hồng Hà 

Thế là tao đợi chết già

Chứ không chết trẻ như là tụi bay

Tụi bay đi…thật tiếc thay

Những thằng lính trận hây hây má hồng.

Chờ xem trận cầu Celta Vigo - Real Madrid

KD: Bạn bè iu quí gửi cho bài này. Hị…hị… Xin đăng lên để bạn đọc thư thái, chuẩn bị cho ngày làm việc mới hữu ích  :D

———–

CHẮC ÔNG TA VẼ EM THEO TRÍ NHỚ…

Có một ông nọ vào trong phòng triển lãm tranh để coi tranh, bỗng ông giật mình bởi vì thấy một bức tranh vẽ hình người đàn bà khỏa thân giống vợ của mình, ông liền vội vả về nhà giận dữ hỏi bà ta:
– Có phải em làm người mẫu cho thằng cha họa sĩ kia vẽ hình khỏa thân không ?

– Ðâu có đâu, em đâu bao giờ làm người mẫu cho thằng cha họa sĩ đó, chắc là ông ta vẽ theo trí nhớ thôi…

Việt Nam Veterans Memorial: Công trình tượng đài gây tranh luận nhất nước Mỹ

HNV: Nhân 40 nhìn lại 1 góc cái "sự đời"

Nguyễn Hữu Thái / Xưa và Nay

12:34' PM - Thứ hai, 20/04/2015

Đài tưởng niệm cựu chiến binh Việt Nam (Vietnam Veterans Memorial) có lịch sử hình thành và xây dựng khá độc đáo. Sau chiến tranh Việt Nam, cựu binh Mỹ cảm thấy tủi nhục và bất bình khi nhìn thấy bạn bè đã hy sinh ở Việt Nam bị lãng quên. Họ mong muốn làm cái gì đó để nhắc nước Mỹ nhớ đến những người lính này. Dần dần, ý tưởng xây một tượng đài để tưởng niệm tất cả những người lính Mỹ đã bỏ mạng hoặc mất tích ở Việt Nam hình thành. Họ thành lập một tổ chức nhằm mục đích quyên góp tiền bạc và thành công thu được hàng triệu đô la.

Thói hư tật xấu của người Việt: giỏi diễn trò, đạo đức giả

Lan tràn bằng giả

Vương Trí Nhàn

08:05' PM - Thứ sáu, 17/04/2015

Chỉ giỏi diễn trò trước mặt mọi người

(Phan Chu Trinh, Đạo đức và luân lý Đông Tây, năm 1925)

Bọn thượng lưu, trung lưu phần nhiều mượn những lốt lễ nghĩa rất kỳ khôi của bọn tà nho để che miệng thế gian chớ không có gì hiếu thuận cả. Khi tang ma, nào là nằm đường, nào là chống gậy, nào là khóc mả, nào là ở dơ(1), nhưng kỳ trung có thương xót, có yêu dấu gì đâu, chỉ đem một trò giả dối diễn ra trước mặt mọi người mà thôi.

(1) Những việc người xưa cho là khi cha mẹ chết, con cái cần làm để tỏ ra là người có hiếu.

Sự thật về nước Mỹ qua lời kể của một du học sinh Trung Quốc

Bài này đã cọp về blog lâu rồi. Nay đọc lại vẫn "fê" !

Dưới đây là câu chuyện về một du học sinh Trung Quốc sau khi sang Mỹ du học, sự thật về nước Mỹ làm cậu bàng hoàng..

 

Tượng Nữ thần Tự do của Mỹ – Ảnh: ST

Tôi đã từng ôm giấc mộng được học tập ở đó, đã tìm mọi cách để tới được cái xứ sở siêu cường đó.

Tôi có thời gian qua Mỹ khá lâu. Và nói thật, đến giờ này tôi vẫn còn thấy hối hận vì sự lựa chọn đó! Truyền thông phương Tây đã khiến chúng ta mê muội rằng Hoa Kỳ là một xứ sở hiện đại! Tôi đã từng ôm giấc mộng được học tập ở đó, đã tìm mọi cách để tới được cái xứ sở siêu cường đó.

Nhưng than ôi những gì tôi chứng kiến ở Hoa Kỳ rất đáng thất vọng!

“Cứ sống thế này thì nhắm mắt sao nổi”

Linh Thủy - Tuần Việt Nam

03:55' PM - Thứ năm, 12/02/2015

Câu nói của nhà văn Nga Tchekhov được Vương Trí Nhàn trích lại trong “Những chấn thương tâm lý hiện đại”. Dường như, đó cũng là tiếng cảm thán của chính tác giả, và của nhiều người về sự xuống dốc của lối sống hiện nay.

“Ai bảo tôi lạc hậu tôi xin nhận”

Vương Trí Nhàn tự nhận về mình cái tiếng lạc hậu, để phát biểu lên những suy nghĩ về lối sống hiện đại mà theo ông là đang trong một cơn chấn thương mạnh.

Ông tẩn mẩn xem xét khắp lượt cái cách người ta đi lại, ăn nói, giao thương, lễ lạt, ăn uống, tiêu dùng… để chỉ ra: “Triết lý hưởng thụ thấm sâu trong những người dân thường”, và “thô bạo đã trở nên một thứ khí hậu trong mối quan hệ bình thường.”, “lối sống ô-sin” hay “sự tha hóa trong tiếng nói của ta đã bắt đầu tư lâu lắm”…

14 điều răn của cổ nhân

Đ.H.LTạp chí Hà Nội Ngàn năm số 33, 34, 35, 36

10:33' PM - Thứ ba, 27/05/2014

14 điều răn của nhà Phật

1. Kẻ thù lớn nhất của đời người là chính mình
2. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
3. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá
4. Bi ai lớn nhất của đời người là ghen tị
5. Sai lầm lớn nhất của đời người là đánh mất mình
6. Tội lỗi lớn nhất của đời người là bất hiếu
7. Đáng thương lớn nhất của đời người là tự ti
8. Đáng khâm phục nhất của đời người là vươn lên sau khi vấp ngã
9. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng
10. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khoẻ
11. Món nợ lớn nhất của đời người là tình cảm
12. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung
13. Khuyết điểm lớn nhất của đời người là kém hiểu biết
14. An ủi lớn nhất của đời người là bố thí.

Trích lời Kinh Phật, Hoà thượng Kim Cương Tử (1914 - 2001)

Không có gì tử tế trên nền văn hóa kém

Hoàng Hạnh (Thực hiện)

11:43' AM - Thứ năm, 04/09/2014

Chúng ta rất đau khổ vì nền kinh tế của chúng ta những năm trước tăng trưởng 7-8% mà năm nay có khi chỉ tăng được 5% thôi, nhưng chúng ta không hề xấu hổ, không đau khổ trước việc chúng ta chế biến thịt súc vật chết để bán cho mọi người. Chúng ta chỉ xấu hổ vì nghèo đi mà chúng ta quên mất xấu hổ vì sự xấu đi về mặt đạo đức. Chuyện đó là chuyện quan trọng hơn tất cả những gì chúng ta bàn ở trên – ông Nguyễn Trần Bạt.

Chúng ta chưa có kinh nghiệm mô tả sự thật

PV: -Tuần vừa rồi, bài phát biểu ngắn kết thúc năm học của một giáo viên Trường trung học Wellesley, bang Massachusetts, Mỹ đã được dư luận Mỹ tiếp nhận như một lời nói thật, một cảnh báo giáo dục: “Các em chẳng có gì đặc biệt cả”. Xin ông hãy lý giải, tại sao một đất nước tôn trọng tư duy độc lập cá nhân như Mỹ, lời nhận xét trên đáng lẽ là bình thường nhưng lại được tiếp nhận một cách cầu thị nồng nhiệt đến vậy?

Ông Nguyễn Trần Bạt: - Điều đó thể hiện người Mỹ đã thức tỉnh. Từ xưa tới nay, họ luôn luôn coi mình là tiêu chuẩn, nước Mỹ luôn là "miền đất hứa".